~でいいです
LEVEL: 2
Example
- 「何か書くものをくれ」「このボールペンでいいですか」 "Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"
- 「何か書くものをくれ」「これでいいですか」「うん、それでいい」 "Give me something to write with." "Will this do?" "Yes, it will do."
- あなたの家でいいですか、場所は? How about your place?
- いま遺言の残りを読んでいいですか。 May I read the rest of the will now?
- お昼はサンドイッチでいいですか。 Can you do with sandwiches for lunch?
- どこでもおっしゃる通りでいいですよ。 Wherever you say.
- どちらでもあなたの好きな色を選んでいいです。 You can choose whichever color you like.
- どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。 You may choose whichever you want.
- もう少しお茶を飲んでいいですか。 Can I have some more tea?
- 下着は着けたままでいいですよ。 You can wear your undershirt.
- 仮に私の帰りが遅くなっても、おきていないでいいですよ。 If I should be late getting home, please don't wait up for me.
- 今夜でいいですよ。6時にしましょう。 Tonight will be fine. Let's make it for 6:00.
- 次の予約は5月2日の10時でいいですか。 Can you come at ten on May second?
- 大丈夫この道でいいですから。 Believe me this is the right way.
- 氷は入れますか、なしでいいですか。 Would you like ice?
- 普通でいいですか。 Would you like regular prints?
- 「あっ。あたし生卵!」「一個でいいですか?」「うん。足りなくなったらまた注ぎ足すから」 "Ah, a raw egg for me!" "Is one enough?" "Yep, if I need more I'll top it up."