～まみれ

LEVEL: 1

Example

  • そのナイフは血にまみれていた。 The knife was covered in blood.
  • その子供たちは全身ほこりまみれだった。 That children were covered with dirt from head to foot.
  • 時流の河に血まみれで飛び込み。 Drive into the raging current of time.
  • 彼の額は汗まみれだった。 Sweat bathed his forehead.
  • 彼の顔は泥まみれだった。 His face was covered with mud.
  • 彼の袖が油まみれのなべに触れた。 His sleeve touched the greasy pan.
  • 彼は全身泥まみれだった。 He was covered with mud from head to foot.