JLPT

Example

• あなたにお会いできてよかったです。お便りを楽しみにしています。 It was nice to meet you, and I look forward to hearing from you.
• お気に召してよかったです。 Glad you like it.
• ここで君にあえてよかった。 It was nice meeting you here.
• こんなものを買わなくてよかった。 I am glad I did not buy such a thing.
• やっとあなたに連絡がついてよかった。 I'm glad I've finally caught you.
• 丸くおさまってよかった。 I am glad that the matter was settled amicably.
• 喜んでいただけてよかったです。 I'm glad you enjoyed it.
• 気がついてよかった。 Thank goodness you've come to.
• 君が無事に戻ってきてよかった。 I am glad that you have returned safe.
• 行きたい学校に入れてよかったね。 Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to.
• 私が払うのでなくてよかったよ。 Well, I'm glad it's not coming out of my pocket.
• 私はあなたとお話してよかった。 I have enjoyed talking to you.
• 私はそこにいてよかった。 I am glad I was there.
• 実際に、ボールを取ったり、持っておくために、やりたいことは何でもしてよかったのです。 In fact, you could do anything you wanted in order to get or keep the ball.
• 昇進されてよかったですね。 It's great that you got the promotion.
• 食事はすべてよかったが特にワインはすばらしかった。 The whole meal was good but the wine in particular was excellent.
• 生きててよかった！ This is life!
• 彼の親切な行為を少なくともありがたく思ったってよかったのに。 You might at least have appreciated his kindness.
• 彼女は私の手を握り締めて会えてよかったといった。 She clasped my hands and said she was glad to see me.
• 涼しくてよかったです。 It was nice and cool there.
• 涼しくてよかったのですが、もう寒くなってきました。 It was nice and cool but it is getting cold now.