~ことにする

LEVEL: 4

Example

  • あなたは橋は安全だというが、それでも私は気をつけることにする。 You say the bridge is safe; I will take care all the same.
  • この件はマーティとよく相談して彼の意見を聞くことにする。 I'll talk it over with Marty and see what he thinks.
  • 彼女をしばらく遠くにおいておくことにするよ。 I'm going to keep my distance from her for a while.